amant en titre

amant en titre
признанный любовник

Mais était-ce pour son compte ou pour le compte d'une autre personne qu'elle s'exposait à de semblables hasards? Voilà ce que demandait à lui-même le jeune homme, que le démon de la jalousie mordait au cœur ni plus ni moins qu'un amant en titre. (A. Dumas, Les trois mousquetaires.) — Но ради себя ли самой или другого лица шла г-жа Бонасье на такой риск? Вот вопрос, который задавал себе д'Артаньян. Демон ревности терзал его сердце, как если бы он был уже признанным любовником.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "amant en titre" в других словарях:

  • amant — amant, ante [ amɑ̃, ɑ̃t ] n. • XIIe; p. prés. subst. de amer, anc. forme de aimer 1 ♦ Vx Personne qui aime d amour et qui est aimée. ⇒ amoureux, soupirant. Son amante. « Un amant fait sa cour où s attache son cœur » (Molière). 2 ♦ N. m. (v. 1670… …   Encyclopédie Universelle

  • titre — 1. (ti tr ; au XVIe s. écrit tiltre, mais prononcé titre, PALSGRAVE, p. 23) s. m. 1°   Inscription en tête d un livre, indiquant la matière qui y est traitée, et ordinairement le nom de l auteur qui l a composé. •   Nous voulons faire un livre… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • titre — [ titr ] n. m. • title XIIe; lat. titulus « inscription, titre d honneur » I ♦ 1 ♦ Désignation honorifique exprimant une distinction de rang, une dignité. Titres de noblesse, titres nobiliaires (⇒ noble, noblesse) . Titres de fonctions. « Comme… …   Encyclopédie Universelle

  • L'Amant Bulgare — (titre original : Los novios búlgaros) est le titre du dernier film d Eloy de la Iglesia sorti en 2002. Argument Un homosexuel bourgeois (Daniel) rencontre et tombe éperdument amoureux de Kyril un bel éphèbe bulgare de 23 ans avec qui il vit …   Wikipédia en Français

  • L'amant bulgare — (titre original : Los novios búlgaros) est le titre du dernier film d Eloy de la Iglesia sorti en 2002. Argument Un homosexuel bourgeois (Daniel) rencontre et tombe éperdument amoureux de Kyril un bel éphèbe bulgare de 23 ans avec qui il vit …   Wikipédia en Français

  • L'Amant bulgare — (titre original : Los novios búlgaros) est le titre du dernier film d Eloy de la Iglesia sorti en 2002. Argument Un homosexuel de bonne famille (Daniel) tombe éperdument amoureux de Kyril un attrayant Bulgare de 23 ans avec qui il vit une… …   Wikipédia en Français

  • faux-titre — titre [ titr ] n. m. • title XIIe; lat. titulus « inscription, titre d honneur » I ♦ 1 ♦ Désignation honorifique exprimant une distinction de rang, une dignité. Titres de noblesse, titres nobiliaires (⇒ noble, noblesse) . Titres de fonctions. «… …   Encyclopédie Universelle

  • L'amant (film) — Pour les articles homonymes, voir L Amant. L Amant est un film franco britannico vietnamien réalisé par Jean Jacques Annaud, adapté du roman de Marguerite Duras, et sorti en 1992. Sommaire 1 Synopsis …   Wikipédia en Français

  • Abbaye de Saint-Amant-de-Boixe — Abbaye Saint Amant de Boixe L église abbatiale Présentation Culte Catholique romain Type Abbaye Début de la construction …   Wikipédia en Français

  • Le Cuisinier, Le Voleur, Sa Femme Et Son Amant — (The Cook the Thief His Wife Her Lover) est un film franco britannique réalisé par Peter Greenaway, sorti en 1989. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Le Cuisinier, le Voleur, sa Femme et son Amant — (The Cook the Thief His Wife Her Lover) est un film franco britannique réalisé par Peter Greenaway, sorti en 1989. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»